venez nombreux!
vendredi 9 novembre 2012
La fin du mois d’août en quelques lignes et quelques images...
Hôpital : rencontre et travail avec 4 canadiennes, le mélange des cultures et des connaissances (ainsi que des accents!) est génial! on assiste également toujours aux consultations avec les docteurs ou les infirmiers.
Niveau associatif : actions de prévention contre le gavage traditionnel des enfants et sur la nutrition de l'enfant continuées à Davougon mais également à l'hôpital où nous réalisons notre stage (grâce à l'aide du responsable de la malnutrition). Le film contre le gavage a été projeté plusieurs fois après nos interventions le vendredi; les parents et les enfants étaient très attentifs, une belle récompense pour nous! (les paroles du film étaient en fon, dialecte local). Nous avons également réalisé des dessins, à la demande des responsables de l'hôpital, afin de les afficher dans le secteur des malnutris; en effet cette action a été très appréciée des mamans et des enfants, cela égaye un peu leur journées. Enfin nous avons réalisé plusieurs dons : un don d'un pèse bébé mécanique et d'un glucomètre au CHD et un don d'un pèse bébé mécanique à Davougon. Ce geste a été très apprécié... espérons que cela leur sera très utile. Nous sommes également retournées dans un des orphelinat où nous avons offert des carnet de coloriage et des crayons, les enfants étaient ravis, ils se sont tout de suite mis à colorier!
Weekend du 11 et 12 août : nous sommes restées à Abomey et ses alentours, avec visite d'un village souterrain (Bohicon), du jardin aux papillons, et pique nique chez Monique
Weekend du 18-19 août : direction "Grand popo", village situé au sud ouest du Bénin, à la frontière du Togo; au programme : retrouvailles avec nos amies les canadiennes, les lyonnaises, une lilloise et quelques amis béninois! Nous avons tous ensemble découvert la "bouche du roi"(liaison entre fleuve et océan) en pirogue, des tortues marines, les magnifiques plages... le soleil, les hamacs, les cocotiers et les baignades...bref un très joli petit weekend !
.JPG)
Weekend du 25-26 août : dernier weekend avant le retour en France, beaucoup d'émotions au moment des différents aurevoirs... puis weekend à Cotonou : invitation chez une des étudiantes en nutrition, moment très agréable, plage, derniers plats locaux...
Hôpital : rencontre et travail avec 4 canadiennes, le mélange des cultures et des connaissances (ainsi que des accents!) est génial! on assiste également toujours aux consultations avec les docteurs ou les infirmiers.
Niveau associatif : actions de prévention contre le gavage traditionnel des enfants et sur la nutrition de l'enfant continuées à Davougon mais également à l'hôpital où nous réalisons notre stage (grâce à l'aide du responsable de la malnutrition). Le film contre le gavage a été projeté plusieurs fois après nos interventions le vendredi; les parents et les enfants étaient très attentifs, une belle récompense pour nous! (les paroles du film étaient en fon, dialecte local). Nous avons également réalisé des dessins, à la demande des responsables de l'hôpital, afin de les afficher dans le secteur des malnutris; en effet cette action a été très appréciée des mamans et des enfants, cela égaye un peu leur journées. Enfin nous avons réalisé plusieurs dons : un don d'un pèse bébé mécanique et d'un glucomètre au CHD et un don d'un pèse bébé mécanique à Davougon. Ce geste a été très apprécié... espérons que cela leur sera très utile. Nous sommes également retournées dans un des orphelinat où nous avons offert des carnet de coloriage et des crayons, les enfants étaient ravis, ils se sont tout de suite mis à colorier!
Weekend du 18-19 août : direction "Grand popo", village situé au sud ouest du Bénin, à la frontière du Togo; au programme : retrouvailles avec nos amies les canadiennes, les lyonnaises, une lilloise et quelques amis béninois! Nous avons tous ensemble découvert la "bouche du roi"(liaison entre fleuve et océan) en pirogue, des tortues marines, les magnifiques plages... le soleil, les hamacs, les cocotiers et les baignades...bref un très joli petit weekend !
.JPG)
Weekend du 25-26 août : dernier weekend avant le retour en France, beaucoup d'émotions au moment des différents aurevoirs... puis weekend à Cotonou : invitation chez une des étudiantes en nutrition, moment très agréable, plage, derniers plats locaux...
mercredi 12 septembre 2012
bonjour à tous,
désolé pour le retard d'informations...
pour boucler notre séjour au Bénin pour cette année 2012 voici le mois d'août!
Nos amis les étudiants en médecine sont donc partis le 30 juillet, nous nous retrouvions à nouveau à 3 (les 3 pharmas)!
cela nous a fait drôle, on sentait le vide quand même...
nous avons continué notre stage à l'hôpital; la 1ère semaine d'août ne fut pas entière, en effet le 1er août est un jour férié au Bénin, c'est le jour de l'indépendance.
cela nous a permis de revoir nos amis étudiants béninois et partager ce moment de fête nationale pour eux!
A l'hôpital nous avons été découvrir d'autres services tel que la vaccination, le laboratoire de la pédiatrie, la pharmacie ou encore les statistiques, avec des équipes toutes aussi accueillantes les unes que les autres.
Côté associatif, nous sommes retournées au dispensaire de Davougon, comme tous les vendredi, et nous avons visionné le film de prévention sur le gavage sur un ordinateur, ça y est il est prêt ; prévision de le diffuser sur la télé du centre le vendredi suivant!
Cette semaine là il y avait aussi un autre "évènement" au Bénin, c'était le résultat du BAC! Nous étions invitées chez une amie ce soir là, à préparer à manger et manger avec eux, et belle surprise, son fils a eu le BAC! La réussite au BAC est un évènement au Bénin, le taux de réussite est beaucoup moins élevé qu'en France; cet évènement a donc entraîné beaucoup de joie et de bonne humeur.
Nous continuons toujours les balades avec Monique!
Week end du 4-5 août : nous sommes parties toutes les 3 direction Cotonou/Porto Novo, au sud du Bénin.
Porto Novo : capitale administrative du Bénin. Nous avons visité un laboratoire d'analyse dans une clinique privée, le jardin des plantes et de la nature, le centre Songhai (qui reprend les principes bio, commerce équitable, le développement durable, retraitement et revalorisation de toutes productions même des déchets) et faire une promenade en voiture afin d'admirer la vieille ville avec son architecture coloniale, la grande mosquée et la cathédrale, très jolie ville. Nous avons mangé du porc grillé (spécialité de Porto Novo?!) avec des oignons, du piment et du piron (farine de manioc préparé avec de l'eau, des épices et de l'oignon).
désolé pour le retard d'informations...
pour boucler notre séjour au Bénin pour cette année 2012 voici le mois d'août!
Nos amis les étudiants en médecine sont donc partis le 30 juillet, nous nous retrouvions à nouveau à 3 (les 3 pharmas)!
cela nous a fait drôle, on sentait le vide quand même...
nous avons continué notre stage à l'hôpital; la 1ère semaine d'août ne fut pas entière, en effet le 1er août est un jour férié au Bénin, c'est le jour de l'indépendance.
cela nous a permis de revoir nos amis étudiants béninois et partager ce moment de fête nationale pour eux!
Côté associatif, nous sommes retournées au dispensaire de Davougon, comme tous les vendredi, et nous avons visionné le film de prévention sur le gavage sur un ordinateur, ça y est il est prêt ; prévision de le diffuser sur la télé du centre le vendredi suivant!
Cette semaine là il y avait aussi un autre "évènement" au Bénin, c'était le résultat du BAC! Nous étions invitées chez une amie ce soir là, à préparer à manger et manger avec eux, et belle surprise, son fils a eu le BAC! La réussite au BAC est un évènement au Bénin, le taux de réussite est beaucoup moins élevé qu'en France; cet évènement a donc entraîné beaucoup de joie et de bonne humeur.
Nous continuons toujours les balades avec Monique!
Week end du 4-5 août : nous sommes parties toutes les 3 direction Cotonou/Porto Novo, au sud du Bénin.
Porto Novo : capitale administrative du Bénin. Nous avons visité un laboratoire d'analyse dans une clinique privée, le jardin des plantes et de la nature, le centre Songhai (qui reprend les principes bio, commerce équitable, le développement durable, retraitement et revalorisation de toutes productions même des déchets) et faire une promenade en voiture afin d'admirer la vieille ville avec son architecture coloniale, la grande mosquée et la cathédrale, très jolie ville. Nous avons mangé du porc grillé (spécialité de Porto Novo?!) avec des oignons, du piment et du piron (farine de manioc préparé avec de l'eau, des épices et de l'oignon).
Chez tantie P
Au centre Songhai à Porto Novo
La grande mosquée
Une semaine ainsi qu'un week-end bien chargés!
vendredi 10 août 2012
Semaine de tourisme au nord en photos :)
Dimanche 22 juillet: Natitingou
Après visite du musée de Nati (très intéressant!), on mange de l'igname pilé sur le marché, pilé devant nos yeux, mangé avec nos doigts !
Journée de balades dans la ville.
certains mettent plus de doigts que d'autres ^^
Lundi 23 juillet: les chutes de Kota :)
Après vérification de nos passeports sur la route par la douane (petite frayeur), nous arrivons aux chutes de Kota ! Nous y passons la journée, les moins peureux se baignent, le soleil se joint à nous dans l'après midi, une très bonne journée !!
Mardi 24 juillet : balade en pays Somba, le pays des tatas !!
A Boukoumbé, nous retrouvons Janvier, que Clotilde avait rencontré la veille à Nati. Originaire de ce coin, il a souhaité nous le faire visité lui même !
Nous découvrons de nombreuses tatas au fil de la journée, sorte de château fort qui protège une famille des bêtes sauvages. Une seule porte permet d'y entrer, le rez de chaussé est réservé au chef de famille, où est fait le feu et où sont gardées les bêtes domestiques la nuit. L'étage quand il y en a un, est pour la ou les femmes du chef de famille et les enfants. On y trouve aussi les greniers où sont entreposées les récoltes (fruits du baobab, farines, etc.). Les tatas du peuple Otammari sont d'ailleurs souvent retrouvées au pied des Baobabs (arbre sacré). Vraiment surprenant de voir des familles vivre dans des espaces aussi exiguës et obscures, de quoi être claustrophobes! :)
A 11 dans la 505 break, record !
un tata Otammari
La pause avec Janvier et Didier.
Clo sur un grenier,
Janvier sur un grenier,
Olivier DANS un grenier !
La tata de l'oncle de Janvier
The team !
Mercredi 25 juillet: les chutes de Tanougou !
le pare-brise qui nous a fait le plus peur :S
les "petites" chutes:
des sirènes...
les Grandes Chutes !
et hop, un saut périlleux ;)
Jeudi 26 juillet : la PENDJARI, un SAFARI AFRICAIN !!
la négoc' avant de partir! (en arrière plan le super hôtel Tata Somba où on passera la nuit!)
Levés à 5h du mat', départ à 6h, arrivée dans le parc à 7h, et hop, on est déjà sur le toit du super 4x4 à la recherche des animaux qui se cachent et se promènent dans la savane :)
Le soleil était au rendez-vous, on a eu beaucoup de chance car on a vu beaucoup d'animaux, et notamment des éléphants, ce qui est plutôt un coup de chance nous a -t-on dit !!!!
Des cobes de Buffon (antilopes)
une antilope-cheval ou Hippotrague
une termitière ^^
DES éléphants :P
Encore DES éléphants !
un magnifique Cobe de Buffon
Un vieux babouin :)
Les crocodiles de Monique :)
Enfin, après cette merveilleuse journée et cette merveilleuse semaine, nous sommes rentrés à Abomey pour notre dernier week-end tous les 7. De très bon souvenirs, des images plein la tête !!!!
Inscription à :
Articles (Atom)